In follow of wisdom ✌ در پیروی از خرد: زادروز

Today's Quick Text

نه دنيا به ايران ختم می‌شود و نه تاريخ به امروز؛ بنابراين کسانی که حاضر نيستند قانون را اجرا کنند بايد بدانند اگر آنها در ايران عدالت را اجرا نکنند جای ديگری عدالت اجرا خواهد شد.
شیرین عبادی

The world will not end to Iran & the date will not end to today; so those who currently don't run the law should know if they do not run the justice then justice will be carried elsewhere.
Shirin Ebadi

اعلامیه جهانی حقوق بشر

با درود به یاد شادروان محمد مختاری و پوینده و همه كشتگان راه آزادی

از آنجائیکه شناسائی حیثیت ذاتی کلیه اعضای خانواده بشری و حقوق یکسان و انتقال ناپذیر آنان اساس آزادی و عدالت و صلح را در جهان تشکیل می‌دهد،

ازآنجائیکه عدم شناسائی و تحقیر حقوق بشر منتهی به رخ دادن اعمال وحشیانه‌ای گردیده است که روح بشریت را به عصیان واداشته و ظهور دنیایی که در آن افراد بشر در بیان و عقیده آزاد و از ترس و فقر فارغ باشند به عنوان بالاترین آمال بشر اعلام شده است،

از آنجائیکه اساساً حقوق انسانی را باید با اجرای قانون حمایت کرد تا بشر به عنوان آخرین علاج به قیام بر ضد ظلم و فشار مجبور نگردد،

از آنجائیکه اساساً لازم است توسعه روابط دوستانه بین المللی را مورد تشویق قرار داد،

از آنجائیکه مردم ملل متحد ایمان خود را به حقوق اساسی بشر و مقام و ارزش فرد انسانی و تساوی حقوق مرد و زن در منشور اعلام کرده‌اند و تصمیم راسخ گرفته‌اند که به پیشرفت اجتماعی کمک کنند و در محیطی آزاد‌تر وضع زندگی بهتری به وجود آورند،

از آنجائیکه دول عضو متحد شده‌اند که احترام جهانی و رعایت واقعی حقوق بشر و آزادی‌های اساسی را با همکاری سازمان ملل متحد تامین کنند،

از آنجائیکه حسن تفاهم مشترکی نسبت به این حقوق و آزادیها برای اجرای کامل این تعهد کمال اهمیت را دارد،

مجمع عمومی این اعلامیه جهانی حقوق بشر را آرمان مشترکی برای تمام مردم و کلیه ملل اعلام می‌کند تا جمیع افراد و همه ارکان اجتماع این اعلامیه را دائماً در مد نظر داشته باشند و مجاهدت کنند که بوسیله تعلیم و تربیت احترام این حقوق و آزادیها توسعه یابد و با تدابیر تدریجی ملی و بین المللی، شناسائی و اجرای واقعی و حیاتی آنها، چه درمیان خود ملل عضو و چه در بین مردم کشورهائی که در قلمرو آنها می‌باشند، تامین گردد.

متن کامل این اعلامیه جهانی

Shirin Ebadi's Message of Support for the People of Iran

2003 Nobel Peace Prize Recipient Shirin Ebadi voices her support for the Global Day of Action in solidarity for the People of Iran on Saturday July 25th. People in more than 60 cities around the world will participate in this unprecedented wave of global citizen activism.

Other Nobel Peace Laureates, prominent Iranian poets & artists, and many others support the global day of action: Archbishop Desmond Tutu, Shirin Ebadi, Sean Penn, Googoosh, Maz Jobrani, Betty Williams, Mairead Maguire, Adolfo Perez Esquivel, Rigoberta Menchu Tum, Simin Behbahani, and Ismael Khoii.

Change for Equality in Iran.

(ما امضاءكنندگان این بیانه خواستار رفع تبعیض از زنان در كلیه‎ قوانین بوده و از قانونگذاران می‎خواهیم كه نسبت به بازنگری و اصلاح قوانین بر اساس تعهدات بین‎المللی دولت اقدام نمایند.)

بیانیه را امضا کنید

(Iranian women’s rights activists are initiating a wide campaign demanding an end to discriminatory laws against women in the Iranian law.)

Sign the petition

اعلامیه جهانی رفع تبعیض از زن

نظر به اینکه مردم ملل متحد ضمن منشوری ایمان خود را به حقوق اساسی بشر، وقار و ارزش انسانی و تساوی مرد و زن بیان نموده اند، ونظر به اینکه اعلامیه جهانی حقوق بشر اصل عدم تبعیض را تأکید و اعلام می دارد که افراد بشر آزاد و از حیث وقار و حقوق مساوی به دنیا آمده و همه بدون هیچ گونه تبعیض از جمله تبعیض جنسی استحقاق برخورداری از کلیه حقوق و آزادی های مندرج در اعلامیه را دارند، و با توجه به قطعنامه ها، اعلامیه ها، مقاوله نامه ها و توصیه نامه های سازمان ملل متحد و کارگزاری های تخصصی که به منظور رفع انحاء مختلف تبعیض و توسعه حقوق مساوی مرد و زن طرح گردیده اند، و با اعتقاد به اینکه علی رغم منشور ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر، میثاق های بین المللی راجع به حقوق بشر و سایر اسناد سازمان ملل متحد و کارگزاری های تخصصی و علی رغم پیشرفتی که در زمینه تساوی حقوق حاصل شده است هنوز تبعیضات قابل توجهی علیه‌زنان وجود دارد، و با این عقیده که تبعیض علیه زنان با حیثیت و وقار بشری و با رفاه خانواده و اجتماع مباینت داشته و از شرکت آنان در شرایط مساوی با مردان درحیات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی کشورهایشان جلوگیری نموده و مانعی برای پیشرفت کامل استعدادهای زنان درخدمت به کشورهای خود و بشریت می باشد، و با اذعان به سهم بزرگی که زنان در حیات اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی ایفا کرده و نقشی که در خانواده و بویژه در پرورش کودکان به عهده دارند، و با ایمان به اینکه توسعه کامل هر کشور و سعادت جهان و صیانت صلح مستلزم شرکت هرچه بیشتر زنان و مردان در تمام مظاهر حیات اجتماعی است، و نظر به اینکه تضمین شناسایی جهانی اصل تساوی زن و مرد چه در عمل و چه از نظر حقوقی لازم و ضروری به نظر می‌رسد، مجمع عمومی اعلامیه زیر را رسماً اعلام می‌دارد:

مفاد اعلامیه جهانی رفع تبعیض از زن

In follow of wisdom ✌ در پیروی از خرد

Sunday, January 8, 2006

زادروز

2 comments:

Today's Quick Text

"Crimes against Humanity in Iran" Campaign

گوانتاناموی کهریزک را رسوا کنیم

Where is my sister?

Iranian Music

Links:

My Blog List

Blog Archive

Search This Blog

اعلامیه جهانی حقوق بشر

Honoring Nobel Peace Prize winner Dr. Shirin Ebadi.

Raye Man Kojast? Where Is My Vote?

Shirin Ebadi's Message of Support for the People of Iran

دیوارنویسی

Change for Equality in Iran.

تغییر برای برابری

Change for Equality

Labels

IRANIANS AND AMERICANS SAY NO TO WAR

گفتنی ها

Contact - تماس

About Me

اعلامیه جهانی رفع تبعیض از زن

With one click...

Help children for free!

Help preserve endangered land with one click.

Help rescued animals!

Labels - برچسب ها