The Blue

The sky over my home is blue.
The color of my light’s fire is blue.
After this time, color of amorousness in painting is blue.
In the watercourse of our alley, limpid water is blue.
We want to be blue.
We want to be lover.
After this time, in the dark boiler mustn’t boil blood and violence.
The color of blood will change to blue like in the vessel.
The blue night, the color of sea, the color of love.
The color of moonlight’s eye, the blue color of love.
The color of moonlight’s eye, the blue color of love.
If in the watercourse of alley, the dark water will change to blue,
If the color of amorousness in painting will change to blue.
Pick up the paintbrush and paint a love.
Remove blood from painting, paint the blue flowers.
Draw bowstring from the bow.
Paint the prison blue in the sky.
Paint the prison free in the sky.
Original lyrics in Persian written by Nosrat Farzaneh
Song by Googoosh
Translated by Bahman

For Equality

برای تغییر به منظور برابری امضا کنید.

Shirin Ebadi awarded the prestigious "Legion of Honor" by French President Chirac

متن سخنرانی شیرین عبادی در هنگام اعطای نشان لژیون دونور به وی

منبع (source) : Nobel Women's Initiative

گفتار در بیان اندیشه

سخن نیکو با ارزش ترین برگ شناسایی گوینده آن سخن است. پس بکوشیم که هر بیشتر سخنان نیکو بگوییم. گفتار اندیشه ای است که بیان می شود.